В правительстве республики сообщили, что это входит в условия соглашения о взаимной защите всех географических названий и различных наименований, связанных с происхождением сельскохозяйственной продукции, которое республика подписала совместно с Евросоюзом.

Кишинев, в полном соответствии с этим документом, обязуется обеспечивать высокий уровень защиты для всех европейских продовольственных наименований спиртных напитков и продуктов, примерное количество которых составляет 3,2 тысячи. ЕС, в свою очередь, обязуется защищать на своей территории указатели молдавских мест происхождения различных товаров.

Официальный Брюссель дал виноделам из Молдавии пять лет для подготовки к реализации соглашения. Эта отсрочка была предоставлена в связи с тем, что большая часть экспортной продукции коньяков и игристых вин ориентирована на страны, входящие в СНГ. Всем покупателям этих стран нужно будет привыкнуть к альтернативным новым названиям, которые будут придумывать сами виноделы. На территории Молдавии они уже применяются. Кагор там переименовали в «пастораль», коньяк в «дивин», херес в «яловень», шампанское в «игристое», а портвейн в «прометей».